:::

Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(2021-08-05)呉申梅「天燈(スカイランタン)」

  • 05 August, 2021
ウーロンブレーク(木曜日)
(写真:YOUTUBEよりスクリーンショット)

今週は、台湾最大の方言、台湾語の歌をお楽しみいただきましょう。台湾語の女性歌手、呉申梅による「天燈(スカイランタン)」をお送りいたします。

台湾北部、新北市の平溪区には、昔からスカイランタンを飛ばす習慣があります。スカイランタンを飛ばす目的は、元々遠いところにいる家族や親友に自身の安否を伝えるためでしたが、近年は天界の神様に願い事を届ける方法として打ち出され、国内外から大勢の観光客を引き寄せています。

呉申梅による「天燈(スカイランタン)」は、スカイランタンを飛ばし、恋路の成功と順調を祈る過程が描かれています。2人の名前が書かれているスカイランタンが風に乗って空の果てまで飛んでいき、神様に自分の気持ちを届けてほしいという歌です。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

 

関連のメッセージ