:::

音楽Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(木曜日)

ウーロンブレーク(木曜日)

木曜日のウーロンブレークでは、台湾の方言(台湾語、客家語、原住民族語)で歌われている曲をご紹介しています。

What’s On

12 November, 2020
ウーロンブレーク(2020-11-12)曽仲瑋「細妹出嫁」

今週は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の男性シンガーソングライター・曽仲瑋の歌「細妹出嫁(娘が嫁に行く)」をお送りいたします。

...more
05 November, 2020
ウーロンブレーク(2020-11-05)Matthew Lien&米莎「雨河」

今週は、「雨河(雨の河)」という歌をお送りいたします。台湾の2番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語の歌ですが、この歌は二部構成となっていて、冒頭と最後尾は客家語、そして中盤から後半にかけては英語です。一体どういうことでしょうか?

...more
29 October, 2020
ウーロンブレーク(2020-10-29)頼慧如「来轉」

今週は、台湾最大の方言、台湾語の女性歌手、頼慧如の歌「来轉(帰ろう)」をお送りいたします。

...more
22 October, 2020
ウーロンブレーク(2020-10-22)邱幸儀「月光光」

今週は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語の歌「月光光」をお送りいたします。「輝く月」と翻訳させていただきます。

...more
15 October, 2020
ウーロンブレーク(2020-10-15)陳瑋儒「客家粄圓歌」

今週は、台湾の二番目に大きいエスニックグループ、客家人の言葉、客家語による歌「客家粄圓歌」をお送りいたします。粄圓は、お団子の意味です。歌のタイトルを日本語に直訳しますと、「客家団子タンユェンの歌」になります。                                    

...more
1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 38
上一頁下一頁

関連のメッセージ